Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
. .



Svi prijevodi

Tražilica
Svi prijevodi - aquila_trans

Tražilica
Izvorni jezik
Ciljni jezik

Rezultati 21 - 40 od približno 561
<< Prethodna1 2 3 4 5 6 7 •• 22 •••Sljedeća >>
2015
Projekt - Turkish Christian News Paper Izvorni jezik
Engleski Company Aids Parents in Protecting Children from Internet Dangers
One of the top-ranked online software companies that aids parents in protecting their children from negative content has improved its mission, and is signifying it with a name change.

SafeBrowse.com – creator of protective software Safe Eyes – will now be called InternetSafety.com, showing the group’s dedication to creating a safe environment to families surfing the web.

"With the Internet providing unprecedented access to negative online influences such as violence, predators and pornography, parents are searching for ways to keep their children safe online," said InternetSafety.com's CEO, Forrest Collier, in a statement. "We're launching InternetSafety.com as part of our continuing effort to provide Internet users with practical information and tools they can use to stay safe online."

Safe Eyes has already been awarded PC Magazine’s Editor’s Choice Award for the second consecutive year and was also ranked No. 1 by America’s leading consumer advocacy publication.

Company heads hope to continue with the same quality and strive to help keep kids in proper and healthy check.

At InternetSafety.com, parents will be able to access a number of helpful tools to protect their children from online content. This includes tips, strategies, facts and statistics about internet use, so that parents can now how to integrate their values into internet habits with their kids.

With social networking sites on a huge rise in youth culture – such as Facebook and MySpace – it is becoming increasingly easier for youth to get pulled into inappropriate internet worlds. Parents can now have the resources to monitor this type of behavior as well as use tools for web blocking, time control, and instant messenger (IM) monitoring.

“Keeping children safe online requires a combination of technology, education and people – namely, engaged parents," explained InternetSafety.com’s Chief Technology Officer Aaron Kenny in a statement. "InternetSafety.com's goal is to equip those parents with tools to help protect their families online."

The company promoters feel that parents can feel secure in what their children are looking at, as well as themselves if they too have problems with internet temptations.

For those that are interested, parents can also download a free trial of the company’s award-winning product, Safe Eyes, from the website.

Dovršeni prijevodi
Turski Çocukları Sanal Tehlikelerden Koruyan Firma
1667
Projekt - Turkish Christian News Paper Izvorni jezik
Engleski Taliban Agrees to Release 19 Korean Christian Hostages
The Taliban has agreed to release the 19 South Korean hostages held in Afghanistan in return for the withdrawal of South Korean troops from the country before the end of the year, Al Jazeera television has reported.

The Qatar-based channel said it had received the report from its Kabul correspondent:“There was an agreement between the Taliban and a South Korean delegation to release the hostages in return for the withdrawal of the troops before the end of the year.”

A South Korean presidential spokesman has confirmed the reports but has added that many details still had to be worked out, and that it may take some time before the actual release takes place.

The Taliban reportedly only agreed to the release after South Korea agreed to meet other conditions such as halting its citizens from conducting any Christian missionary activity in the Middle Eastern country.

Under the terms of the agreement, South Korea's 200 non-combat troops in Afghanistan, mostly operating in an engineering and medical capacity, will be withdrawn.

A spokesman for the Taliban, Qari Mohammad Yousuf, has said negotiations were "successful", however, he would not elaborate when asked to comment on the release of the hostages.

The Taliban till now had insisted that the Korean hostages would only be released after Kabul had freed jailed Taliban members.

Taliban and South Korean negotiators were expected to resume talks on Tuesday, following a collapse in negotiations nearly two weeks ago after the Korean team told the Taliban it could not fulfil the group's main demand to free Taliban prisoners jailed by the Afghan Government.

The Taliban Islamic movement kidnapped the 23 Korean Christian aid volunteers on 19 July as they travelled by bus in Ghazni province.

The group has so far killed two male hostages after issuing a series of deadlines, but has also freed two female captives as a gesture of goodwill during the first round of talks.

Dovršeni prijevodi
Turski Taliban 19 Koreli Hristiyan Rehinenin Bırakılmasında Hemfikir Oldu
1139
Projekt - Turkish Christian News Paper Izvorni jezik
Engleski EU Chief to Assess Greek Forest Fire as Churches, Villages Destroyed
BRUSSELS - The European Union's regional policy chief will visit Greece on Friday to assess how much financial aid the bloc can award to help deal with the damage caused by the country's worst forest fires in decades.

Regional Policy Commissioner Danuta Huebner will study how Greece can tap the EU's 1 billion euro ($1.36 billion) Solidarity Fund, which helps member states reconstruct after major natural disasters, two European Commission officials said.

The fires have ravaged Greece and yesterday engulfed a Greek Orthodox church in Thisoa village in central Peloponnese, some 250 km southwest of Athens.

"Commissioner Huebner wants to see the extent of the damage herself. The Greeks will have to apply for aid from the Solidarity Fund themselves," one official told Reuters.

It is too early to say how much Greece could get, but the sum is likely to be large, another official said. In 2002, Germany, Austria, the Czech Republic and France shared 728 million euros of EU cash to counter damage from summer floods.

Greek firefighters on Wednesday gained the upper hand over forest fires that have killed at least 63 people and left the government shaken by accusations of incompetence.

The European Commission, the EU executive, was discussing the disaster at its first meeting after the summer holidays on Wednesday.
this is article for newspaper, so please use article language, thank you!

Dovršeni prijevodi
Turski Yunanistan'daki Orman Yangınları
1470
Projekt - Turkish Christian News Paper Izvorni jezik
Engleski Afghan President Rebukes Taliban for Kidnapping Korean Women
Afghan President Hamid Kazai said on Thursday the abduction of Korean women by Taliban guerrillas had no precedent in Afghan history and would bring shame on the nation.

The Taliban seized 23 Korean Christian volunteers, 18 of which are women, from a bus in Ghazni province 3 weeks ago. The group has killed 2 male hostages and warned it would kill the remaining captives if Karzai did not free jailed Taliban members.

Karzai, who came under harsh criticism for releasing Taliban prisoners for the freedom of an Italian journalist in March, has repeatedly said he would not resort to a prisoner swap again.

"Women from another country are being kidnapped in Afghanistan ... This would bring historical shame and defamation for this country and this nation," Karzai said.

He added: "Women are being kidnapped in this soil today under the name of Taliban, Muslims and Afghans ... In Afghanistan's history, never anyone has kidnapped women."

Karzai made the comments in Kabul during the opening of a grand meeting between Afghanistan and neighbouring Pakistan on finding ways to tackle the resurgent Taliban and al Qaeda allies. The Taliban could not be reached immediately for comment.

The Islamic movement freed a female French aid worker it had kidnapped following several weeks of captivity in May.

The aid worker's French male colleague and three Afghans were freed later after the apparent payment of a ransom.

The Korean's abduction is the largest by the Taliban since the militants' radical Islamic government was overthrown in 2001.

The hostages are being kept in separate locations and the Afghan government says it would only use force if negotiations between the Taliban and a Korean team fail.

Dovršeni prijevodi
Turski Afgan Başkanı Koreli Kadınları Kaçırılmasından Dolayı Talibana Sert Çıktı.
165
Projekt - Turkish Christian News Paper Izvorni jezik
Engleski South Korea's presidential spokesman '&P'
South Korea's presidential spokesman '&P' speaks to the media during a news briefing regarding the South Korean hostages in Afghanistan at the Presidential Blue House in Seoul August 28, 2007....

Dovršeni prijevodi
Turski Güney Kore'nin başkan temsilcisi "&P"
2162
Izvorni jezik
Engleski Iraq Calls for Water Treaty to Avert Crisis
DAMASCUS- Iraq on Thursday called for a water treaty with neighbours that share the rivers Tigris and Euphrates, saying a deal was needed to avoid a crisis. The two great rivers converge in Iraq and are its main water resource. Both flow south from Turkey, the Euphrates first winding through Syria while the Tigris passes straight into northern Iraq.

"The problem is growing and we need an agreement. There is speculation that the next regional war will be about water, but more conflict does not achieve anything," Water Resources Minister Abdul Latif Rasheed told Reuters in the Syrian capital.

"Iraq could fall into crisis, especially if we don't have more information from our neighbours and an idea of the state of their projects and if we end up without a fair share of the water," he said.

Rasheed said the looming danger came from Turkey, which has been damming the Euphrates and is expected to add the most land under cultivation, further worsening water quality downstream.

"I hope that the water issue does not fall prey to politics. Our river levels have plummeted and Iraq needs guarantees that projects Turkey is building won't hit us further," Rasheed said after talks with Syrian officials.

Euphrates volumes through Iraq have fallen to 30 billion cubic metres a year, half the flow of a few decades ago before Syria and Turkey increased dam building, Rasheed said.

"The picture on the Tigris is slightly better, although Iran is blocking its tributaries and we need to talk about this with Tehran. We have cooperation from Syria," said Rasheed, a Kurd who was a leading member of the opposition to Saddam Hussein.

Rasheed said talks with Turkey have picked up after the U.S.-led invasion that removed Saddam from power in 2003. But Iraq still lacked information on the scope of Turkish plans upstream and the expansion of cultivated land.

Tension rose recently between Turkey and Iraq over Kurdish separatists operating from Iraqi Kurdistan.

"We're meeting with Turkey over water at all levels, but we need more information and detail. Ideally they should seek our approval for some of their projects," Rasheed said.

Water resources have long been the centre of disputes between Turkey and the downstream countries, especially after the completion of the Ataturk dam in the 1990s.

Turkey said then its neighbours had no right to question what Ankara did with rivers rising within its borders but that it would not use its control of the Tigris and Euphrates as a weapon against Syria and Iraq.

Dovršeni prijevodi
Turski Irak Krizi Önlemek İçin Su Anlaşması Çağrısında Bulundu
216
Izvorni jezik
Engleski What is RSS?
RSS (Really Simple Syndication) is a method of receiving constantly updated links to your chosen websites. Once you have set up a connection to a website you will receive a list of all the stories currently shown on a certain page or section of that site.

Dovršeni prijevodi
Turski RSS nedir?
2404
Projekt - Turkish Christian News Paper Izvorni jezik
Engleski Freedom for Last Three Korean Hostages
Taliban militants in Afghanistan have released the last three South Korean hostages

Thursday after freeing 16 of the 19 South Korean hostages over the last two days in separate rounds of handovers.

A rebel negotiator told Agence France-Presse that the Taliban had handed over four hostages

to Afghan tribal leaders earlier on Thursday while the remaining three were released later on Thursday afternoon.

An Associated Press reporter who witnessed all three of Wednesday's handovers also saw the

morning handover of two men and two women to the officials of the International Committee of the Red Cross on a road in central Afghanistan's Janda area.

"They (the hostages) are in different locations and we have to bring them to one place before handing them over," said Taliban negotiator Qari Mohammad Bashir, who was involved in a series of meetings with a South Korean delegation to free the aid workers, according to AFP.

South Korean presidential spokesman '%s' said Thursday that once free, the group would head to Kabul before returning home via Dubai, putting an end to a six-week hostage crisis that began with the abduction of the original group of 23 that was travelling by bus in the insurgency-plagued Ghazni province to provide free medical services to poor Afghan citizens.

Since the July 19 abduction – the largest abduction of foreigners in Afghanistan since the fall of the Taliban regime in 2001 – two male hostages have been killed. The leader of the group, '%1', was found dead on July 25, and the body of 29-year-old '%2' was found July 30. Prior to the latest releases, two females – 37-year-old '%3' and 32-year-old '%4' – were freed on Aug. 13.

The latest releases occurred a day after the Taliban and South Korea struck a deal in which Korea promised to withdraw its 200 troops from Afghanistan by the end of the year and to block South Korean Christian missionaries from working in the country. The rebels had reportedly foregone their original demand for a prisoner exchange.

Although the South Korea presidential spokesman said Tuesday it may take some time before the actual releases take place, the first set of hostages – three women – was released the next day in the village of Qala-e-Kazi and was followed several hours later by the release of one man and four women in a desert close to Shah Baz. As evening approached, four more hostages – one man and three women – were handed over on a main road about 30 miles from Ghazni, according to The Associated Press.

Sammul Presbyterian Church in '%b', South Korea, the home church of the Korean hostages, has identified the 12 released as '%n'.

The identities of the most recently freed hostages have not yet been confirmed.

[Christian Today correspondent '%m' in Washington, USA contributed to this report]

Dovršeni prijevodi
Turski Son Üç Koreli Rehineye Özgürlük
30
Projekt - Turkish Christian News Paper Izvorni jezik
Engleski Christians face ongoing intimidation
Christians face ongoing intimidation
it's title of article for newspaper

Dovršeni prijevodi
Turski Christian's face...
28
Izvorni jezik
Engleski Submit-text-translated
Submit a new text to be translated

Dovršeni prijevodi
Španjolski Enviar un texto para que sea traducido
Njemački Einen neuen zu übersetzenden Text vorlegen
Turski Sunmak-metin-çevrilmesi
Katalanski Enviar-text-traduir
Japanski Submit-text-translated
Ruski Russian translation
Esperanto Enmeti novan tekston tradukendan
Francuski Soumettre-nouveau-traduire
Litavski Patvirtinti nauja tekstÄ… vertimui
Portugalski Enviar-novo-texto
Bugarski Изпрати-текст-превод
Rumunjski Introdu un text nou de tradus
Arapski قدّم-نص-يترجم
Hebrejski הגש טקסט חדש לתרגום
Talijanski Introdurre-testo-tradotto
Albanski Publiko një tekst për t'u përkthyer
Poljski Dodaj nowy tekst do tłumaczenia
Švedski Lägg till-text-översatt
Češki Vložit-text-pÅ™eložení
Hindu Submit-text-translated
Pojednostavljeni kineski 递交-文本-翻译
Kineski 提呈-文本-翻譯
Grčki υποβάλλετε ένα νέο κείμενο για μετάφραση
Srpski Podneti-tekst-preveden
Danski Tilføj-tekst-oversættelse
Finski Lähetä-teksti-käännettäväksi
Mađarski Rakjon egy uj forditando szöveget.
Hrvatski podnijeti-tekst-preveden
Norveški Legg til-tekst-oversett
Korejski 번역요청하기
Perzijski پیشنهاد-متن-ترجمه شده
Kurdski Ji-bo-wergerandinê-nivîsek-nû
Slovački VložiÅ¥ nový text na preklad
Afrikaans Voorlê-teks-vertaling
Mongolski Орчуулах шинэ текст санал болгох
72
Izvorni jezik
Engleski You can help us
According to the information in your profile you can help us evaluate some translations.

Dovršeni prijevodi
Nizozemski Je kan ons helpen
Portugalski Você pode ajudar-nos
Brazilski portugalski Você pode nós ajudar
Srpski Možete da nam pomognete
Njemački Sie können uns helfen
Talijanski Tu puoi aiutarci
Arapski يمكنك أن تساعدنا
Albanski Ju mund të na ndihmoni
Esperanto Vi povas helpi nin
Danski Du kan hjælpe os
Turski Bize yardım edebilirsiniz
Katalanski Ens pots ajudar
Španjolski Ayúdanos
Grčki Μπορείτε να μας βοηθήσετε
Hebrejski את/ה יכול/ה לעזור לנו
Rumunjski Puteţi să ne ajutaţi
Ukrajinski Згідно інформації...
Ruski переведен
Kineski 您可以提供協助
Bugarski Можете да ни помогнете
Finski Voit auttaa meitä
Pojednostavljeni kineski 你能帮忙
Japanski 手伝ってください
Farski Tú kanst hjálpa okkum
Francuski Vous pouvez nous aider
Mađarski Segíthetsz
Češki Můžete nám pomoci
Hrvatski Prema vasem profilu
Švedski Enligt informationen i din profil, sÃ¥ kan du hjälpa oss att utvärdera nÃ¥gra översättningar.
Poljski Mozesz nam pomóc
Engleski Information-evaluating-translations
Litavski Tu gali padÄ—ti mums
Makedonski Вие можите да ни помогнете
Bosanski Mozete nam pomoci
Norveški Du kan hjelpe oss
Estonski Sa saad meid aidata
Latinski nos adjuvare potes
Bretonski Tu zo deoc'h sikour ac'hanomp
Korejski 정보-검증-번역물들
Frizijski du kunnst uns helpen
Slovački Môžete nám pomôcÅ¥
Klingonski cheQaHlaHlaw'
Islandski Upplýsingar-túlkun-þýðingar.
Perzijski شما می توانید به ما کمک کنید
Letonski informācija-vērtēšana-tulkojumi
Indonezijski Informasi evaluasi terjemahan
Kurdski nirxandina-wergeran-alîkarî
Gruzijski ინფორმაცია–შეფასება–თარგმანები
Afrikaans U kan ons help
Irski Eolais - áireamh - aistriúcháin
Tajlandski ข้อมูล-การประเมิน-การแปล
Vijetnamski Thông tin-sự đánh giá-những bản dịch.
Azerbejdžanski bize kömek elÉ™yÉ™ bilÉ™rsiniz
Tagalog Maaari mo kaming matulungan.
147
Izvorni jezik
Engleski ABOUT KT&G TURKEY PROFILE VISION LOCATION ...
ABOUT KT&G TURKEY
PROFILE
VISION
LOCATION

BUSINESS
CIGARETTE BUSINESS

RECRUIT
RECRUITING INFORMATION
APPLICATION

SUPPOT
HOME
QUICK LINKS
SITE LINKS
SITEMAP
These are button for company website. Please use right term for this. you can see, http://ktng.com.tr (in the top menu)

Dovršeni prijevodi
Turski KT&G TÃœRKÄ°'YE NÄ°N PROFÄ°LÄ°, VÄ°ZYONU, KONUMU
17
Izvorni jezik
Turski Ben Cok Calisiyorum.
Ben Cok Calisiyorum.

Dovršeni prijevodi
Engleski I am working a lot.
47
13Izvorni jezik13
Engleski Written-following-language
This field must be written in the following language: %l
context for field : input field in a web form.

Dovršeni prijevodi
Talijanski Scritto-seguente-lingua
Portugalski Escrito-língua-seguinte
Brazilski portugalski Escrito-seguinte-idioma
Albanski Shkruar-pasuese-gjuhë
Ruski Написан-на-следующем-языке
Njemački Geschrieben-folgende-Sprache
Nizozemski Schrijven-volgende-taal
Poljski Pisany_nastepujący-język
Arapski يكتب -لغة-تالية
Španjolski Escrita-siguiente-lengua
Turski Yazılı-müteakip-dil
Hebrejski כתוב-באה-שפה
Švedski Skriven-följande-sprÃ¥k
Katalanski Escrit-llengua-següent
Pojednostavljeni kineski 书写-下列-语言
Rumunjski scris-urmatoarele-limbi
Bugarski Написано на следния език
Japanski 書かれー下記ー言語
Grčki Γραφή-πεδίο-γλώσσα
Srpski Pisan - sledeci - jezik
Danski Skriv-følgende-sprog
Esperanto Skribita-sekvanta-lingvo
Finski Kirjoitettu-seuraava-kieli
Češki Napráno-následujícím-jazykem
Hrvatski Pisati-slijedeči-jezik
Francuski Langue-suivante-écrite.
Norveški Skrives-følgende-sprÃ¥k
Korejski 적혀지다-아래-언어
Perzijski نوشتن-زیر-زبان
Kurdski Di-heman-ziman
Slovački Napísané-nasledujúci-jazyk
Afrikaans Geskrewe-volgende-taal
Hindu निम्नलिखित भाषा में लिखें
Vijetnamski Lĩnh vực này phải được viết bằng ngôn ngữ sau:
79
13Izvorni jezik13
Engleski Confirm-guidelines-website
You must check all the fields to confirm that you accept to follow the guidelines of this website

Dovršeni prijevodi
Španjolski Confirmar reglas sitio web
Nizozemski Bevestig-richtlijnen-website
Brazilski portugalski Confirmar-diretrizes-website
Portugalski Confirme - condições - site da web
Njemački Bestätigen-Richtlinien-Website
Arapski تأكّد-تعليمات-موقع الويب
Talijanski Conferma-regole-sito web
Katalanski Confirmeu-normes-lloc web
Hebrejski אשר-קווים מנחים-אתר
Ruski Подтвердить-правила-веб-сайт
Švedski Bekräfta-villkoren-hemsida
Rumunjski Confirmare-cerinţe-website
Albanski Udhëzimet për konfirmim
Bugarski Потвърждение-правила-уеб сайт
Turski Onay-esas noktalar-website
Grčki Επιβεβαίωση-οδηγίες-σελίδα
Esperanto agnoski-regularo-retpaĝaro
Pojednostavljeni kineski 确认-指导原则-网站
Srpski Potvrditi - smernice-websajt
Poljski Zaakceptuj regulamin strony
Danski Check-retningslinier-websted
Finski Vahvista-ohjeet-sivusto
Japanski ウェブサイトの指針の確認
Engleski Confirm-guidelines-website
Francuski Confirme-ligne de conduite-site
Norveški Bekrefte-rettningslinier-webside
Korejski 확인하다-지침-웹사이트
Češki Potvrzení-pravidel-této-stránky
Perzijski تایید-راهنما-وب سایت
Kurdski pejirandin-xalên serekîn-malper
Slovački Potvrdenie pravidiel stránky
Afrikaans Jy moet...
Hrvatski Potvrdi-smjernice-web stranice
Hindu निश्चित-निर्देशों-वेबसाइट
Vijetnamski Bạn phải kiểm tra
142
Izvorni jezik
Engleski Registration-personnal-administrators
You will be allowed to post messages here %d days after your registration date. Meanwhile, you can use the [1]forums[/1] or post personnal messages to [2]administrators[/2].

Dovršeni prijevodi
Rumunjski ÃŽnregistrare-personale-administratori
Njemački Registration-persönlich-Administratoren
Francuski Enregistrement-personnels-administrateurs
Španjolski Registración-personal-administradores
Albanski Regjistrim-personel-administratorët
Talijanski Registrazione-privati-webmasters
Ruski Регистрация-личное-администраторы
Bugarski регистрация-личен-администратори
Hebrejski הרשמה-מנהלי-האתר
Portugalski Registo-pessoal-administradores
Brazilski portugalski Cadastramento-pessoal-administradores
Katalanski Registre-personal-administradors
Turski Kayıt-özel-yöneticiler
Mađarski Hivatalos-személyes-rögzítés
Arapski تسجيل-خاصّة-اداريين
Pojednostavljeni kineski 注册-个人-管理员
Švedski Registrering-personlig-administratörer
Kineski 註冊-個人-網管
Finski Rekisteröinti-yksityinen-valvojat
Nizozemski registratie-persoonlijk-beheerders
Esperanto Registro-persona-administrantoj
Japanski 登録後は
Hrvatski Registracija-osobna-ravnatelji
Poljski rejestracja-wiadomość-administator
Grčki εγγραφήιπροσωπικά-διαχειριστές
Hindu पंजीकरण–व्यक्तिगत–प्रशासकों
Srpski Registracija - licno - administratori
Litavski Registracija-asmeniniai-administratoriai
Danski Registrering-administrator
Engleski Registration-meanwhile-administrators
Estonski Registreerumine-isiklik-administraatorid
Norveški Registrering-imens-administratorer
Korejski 등록-그동안에-관리자들
Češki Registrace-mezitím-administrátorům
Perzijski ثبت-ضمناً-مدیران
Slovački Registrácia- Medzitým-administrátori
Afrikaans Registrasie-tussentyd-administrateurs
Tajlandski ช่วงระหว่างการลงทะเบียน
51
Izvorni jezik
Engleski Message-posted-translations
A new message has been posted about one of your translations

Dovršeni prijevodi
Njemački Ãœbersetzungen verfasst
Nizozemski Bericht-gepost-vertalingen
Turski Mesaj - yollandı - çeviriler
Ruski Сообщение-получено-переводы
Bugarski Съобщение - пратено - превод
Esperanto Mesaĝafiŝitaj tradukoj
Rumunjski Mesaj-postat-traduceri
Japanski Message-posted-translations
Arapski رسالة-ترجمات-مرسلة
Katalanski Missatge-enviat-traduccions
Španjolski Mensaje-traducciones-enviadas
Portugalski Afixada mensagem em Traduções
Hebrejski Message-posted-tranlations-Hebrew
Talijanski Messaggio-inviato-traduzioni
Albanski mesazh-postuar-përkthim
Poljski Nowa-wiadomość
Švedski Ett nytt meddelande...
Danski Indlæg-skrevet-oversættelser
Estonski Sõnum-postitatud-tõlked
Srpski Poruka-postovano-prevoda
Mađarski üzenet a fordításról
Vijetnamski Tin nhắn - đã gửi - bài dịch
Finski Viesti-lähetetty-käännökset
Litavski Message-posted-translations
Hindu message posted
Pojednostavljeni kineski 短信息-发布-译文
Grčki Μεταφράσεις δημοσιευμένες με μήνυμα
Kineski 留言—翻譯
Hrvatski Poruka-primljena-prijevod
Norveški Melding- Sendte oversettelser
Francuski message-reçu-traductions
Korejski 글-있습니다-번역물
Češki Zpráva-poslána-pÅ™ekladů
Perzijski پیام-ارسال شده-ترجمه ها
Slovački Zaslaná správa o preklade
Afrikaans Boodskap-gepos-vertalings
Tajlandski มีข้อความใหม่สำหรับผลงานการแปลของคุณ
<< Prethodna1 2 3 4 5 6 7 •• 22 •••Sljedeća >>